Friend Richard O’Flynn (whom I will ask for a close reading) alerted me to the 1973 UK Public Information Films of Tufty the Red Squirrel. BBC News published a tribute to Tufty in 2006:

Tufty is a colossus of public information. Though just a small squirrel, he was a phenomenon who bestrode childhoods from the early 1960s onwards. Through very simple films, books and stories, Tufty persuaded pre-school children that the road could be a dangerous place. This was done through the medium of burst footballs and dropped ice-creams, rather than something which young eyes might find too upsetting, such as squashed squirrels.

The comments at the end of the article include some melancholic reminiscences of childhood,  related to Tufty’s vivid lessons –

I was traumatized by a Tufty experience as a child when I lived in Cheshire. I SO wanted to join the Tufty Club and after many attempts I persuaded my Mum to take me to enrol. I was devastated to learn that I was too old (aged 8). I have never fully recovered from this disappointment
Claire, Fort Wayne, Indiana, US

Here’s the clip called “Ice Cream”:

Best of Tufty can be seen here;

and here, of course, is Tufty with suggestive overdubs.

Sadly, these are some of the new Tufty products put out by the RoSPA (The Royal Society for the Prevention of Accidents) … for all your safety needs:

A set of colourful Tufty character masks, with simple instructions and teaching notes. Children can pretend to be their favourite character – Tufty, Willy, Becky, Minnie, Mrs Owl or Policeman Badger.